******i remember the evening |
|
you said you were leaving |
|
thats when i knew i had lost |
|
no room for forgiveness |
|
suitcase, frames, pictures |
|
placed in the back of your car |
|
|
|
i wont tell my parents how i fucked up perfection |
|
and selfishly put myself first |
|
a future of stories |
|
kiss you good mornings |
|
gone and its what i deserve |
|
|
|
i cant find the words to say |
|
when someone asks how youve been |
|
i dont know the protocol |
|
for fixing a, fixing a broken heart |
|
|
|
when my friends hear the rumours |
|
they tell me they knew that |
|
you were bad news from the start |
|
every bar they take me |
|
to try to match make me |
|
with someone who doesnt come close, no |
|
|
|
you wont tell your mother, cause shell tell your father |
|
and thats just one more broken heart |
|
a future of stories |
|
adventures and journeys |
|
on fire and falling apart |
|
|
|
i cant find the words to say |
|
when someone asks how youve been |
|
dont know the protocol |
|
for fixing a, fixing a broken heart |
|
call your answer phone |
|
hope that youre not at home |
|
i dont know the protocol |
|
for fixing a, fixing a broken heart |
|
|
|
when im all by myself |
|
and the drink doesnt help |
|
take them down from the shelf |
|
and im reminded i keep fighting |
|
walls in my head with the miles of regret |
|
cause i had every letter but now |
|
|
|
i cant find the words to say |
|
when someone asks how youve been |
|
dont know the protocol |
|
for fixing a, fixing a broken heart |
|
call your answerphone |
|
hope that youre not at home |
|
dont know the protocol |
|
for fixing a, fixing a broken heart |
|
|
|
(fixing a, fixing a broken heart) |
|
|
|
|
the vamps traducción
******recuerdo la noche |
|
dijiste que te ibas |
|
ahí fue cuando supe que había perdido |
|
no hay lugar para el perdón |
|
maleta, marcos, cuadros |
|
colocado en la parte trasera de su auto |
|
|
|
no les diré a mis padres cómo jodí la perfección |
|
y egoístamente me pongo primero |
|
un futuro de historias |
|
besarte buenos dias |
|
se fue y es lo que me merezco |
|
|
|
no encuentro las palabras para decir |
|
cuando alguien pregunta como has estado |
|
no conozco el protocolo |
|
por arreglar un corazón roto |
|
|
|
cuando mis amigos escuchan los rumores |
|
me dicen que sabían eso |
|
eras una mala noticia desde el principio |
|
cada bar me llevan |
|
para intentar emparejarme, hazme |
|
con alguien que no se acerca, no |
|
|
|
no le dirás a tu madre, porque ella le dirá a tu padre |
|
y eso es solo un corazón más roto |
|
un futuro de historias |
|
aventuras y viajes |
|
en llamas y cayendo a pedazos |
|
|
|
no encuentro las palabras para decir |
|
cuando alguien pregunta como has estado |
|
no conozco el protocolo |
|
por arreglar un corazón roto |
|
llame a su teléfono de respuesta |
|
espero que no estés en casa |
|
no conozco el protocolo |
|
por arreglar un corazón roto |
|
|
|
cuando estoy solo |
|
y la bebida no ayuda |
|
bájalas del estante |
|
y recuerdo que sigo luchando |
|
paredes en mi cabeza con millas de arrepentimiento |
|
porque tenía todas las letras pero ahora |
|
|
|
no encuentro las palabras para decir |
|
cuando alguien pregunta como has estado |
|
no conozco el protocolo |
|
por arreglar un corazón roto |
|
llame a su contestador |
|
espero que no estés en casa |
|
no conozco el protocolo |
|
por arreglar un corazón roto |
|
|
|
(arreglando, arreglando un corazón roto)
|