******[chorus] |
|
dont take it personal |
|
but personally, i think youd be better with somebody like me |
|
but worse of all, you dont even see (you dont even see) |
|
|
|
i think its time i lay my heart out on the line |
|
i think its time to say whats playing on my mind |
|
i see you out with him and i say that im fine |
|
happens every time (every time) |
|
|
|
im sick and tired of playing games |
|
im sick and tired of being second place |
|
and i know if i never try |
|
ill be sick and tired of being sick and tired |
|
|
|
[chorus 4x] |
|
|
|
[maggie lindemann:] |
|
you know how much i love it when you call me out |
|
you see it in my eyes, the way they follow you around |
|
cause yeah, i like the way you dance |
|
you know i do, yeah i do |
|
cause thats just you |
|
|
|
im sick and tired of being friends |
|
im sick and tired of being there |
|
and i know if i never try |
|
ill be sick and tired of being sick and tired |
|
|
|
[chorus 2x] |
|
|
|
[maggie & brad:] |
|
so, lets make it personal |
|
tell me what you like |
|
lets make it personal |
|
cause i know that you want to try to get personal |
|
tell me what you like |
|
lets make it personal (personal)
|
the vamps traducción
******[estribillo] |
|
no lo cojas personal |
|
pero personalmente, creo que estás mejor con alguien como yo |
|
pero lo peor de todo, es que ni siquiera lo ves (ni siquiera lo ves) |
|
|
|
creo que es hora de sacar mi corazón del margen |
|
creo que es hora de decir lo que va en mi mente |
|
te vi con él y pensé que yo estaba bien |
|
pasa todo el tiempo (todo el tiempo) |
|
|
|
me repugna y me cansé de andar jugando juegos |
|
me repugna y me cansé de ser el segundo lugar |
|
y sé que si no lo intento |
|
estaré asqueado y harto de estar asqueado y |
|
harto |
|
|
|
[estribillo 4x] |
|
|
|
[maggie lindemann:] |
|
sabes cuánto me encanta cuando me llamas |
|
lo ves en mis ojos, la forma como te siguen |
|
porque si, me gusta la manera como bailas |
|
sabes que lo hago, sí, lo hago |
|
porque ese eres simplemente tú |
|
|
|
me repugna y me cansé de ser (solo) amigos |
|
me repugna y me cansé de estar ahí |
|
y sé que si no lo intento |
|
estaré asqueada y harta de estar asqueada y harta |
|
|
|
[estribillo 2x] |
|
|
|
[maggie y brad:] |
|
y pues, vamos a hacerlo (algo) personal |
|
dime lo que te gusta |
|
hagamoslo personal |
|
porque sé que quieres tratar de hacerlo personal |
|
dime lo que te gusta |
|
hagamoslo personal (personal)
|