******when the days grow cold |
|
in this dead gray town |
|
all the doors stay closed |
|
silence breaks the sound |
|
of your heartbeat |
|
youre just 19... feeling old |
|
|
|
rise up |
|
reach up to the sun till we drop |
|
rise up |
|
never going down, down, down, dont stop |
|
rise up |
|
lift your eyes and climb to the top |
|
rise up |
|
together |
|
|
|
winter turns to spring |
|
all our friends are gone |
|
when the church bells start to ring |
|
no one comes to sing |
|
in the choir |
|
holding flowers |
|
no one brings |
|
|
|
rise up |
|
reach up to the sun till we drop |
|
rise up |
|
never going down, down, down, dont stop |
|
rise up |
|
lift your eyes and climb to the top |
|
rise up |
|
together |
|
|
|
theres a place i know |
|
where us misfits go |
|
in the candlelight at night |
|
black roses grow |
|
through the darkness |
|
on our journey to the light |
|
|
|
rise up |
|
reach up to the sun till we drop |
|
rise up |
|
never going down, down, down, dont stop |
|
rise up |
|
lift your eyes and climb to the top |
|
rise up |
|
together |
|
rise up... oh... rise |
|
|
the rasmus traducción
******cuando los días se vuelven fríos |
|
en esta ciudad muerta y gris |
|
todas las puertas permanecen cerradas |
|
el silencio rompe el sonido |
|
de los latidos de tu corazón |
|
solo tienes 19... sintiéndote viejo |
|
|
|
levántate |
|
alcanza el sol hasta que caigamos |
|
levántate |
|
nunca bajando, bajando, abajo, no te detengas |
|
levántate |
|
levanta los ojos y sube a la cima |
|
levántate |
|
juntos |
|
|
|
el invierno se convierte en primavera |
|
todos nuestros amigos se han ido |
|
cuando las campanas de la iglesia comienzan a sonar |
|
nadie viene a cantar |
|
en el coro |
|
sosteniendo flores |
|
nadie trae |
|
|
|
levántate |
|
alcanza el sol hasta que caigamos |
|
levántate |
|
nunca bajando, bajando, bajando, no te detengas |
|
levántate |
|
levanta tus ojos y sube a la cima |
|
levántate |
|
juntos |
|
|
|
hay un lugar que conozco a |
|
donde vamos los inadaptados |
|
a la luz de las velas en la noche |
|
rosas negras crecen |
|
a través de la oscuridad |
|
en nuestro viaje hacia la luz |
|
|
|
levántate |
|
alcanza el sol hasta que caigamos |
|
levántate subir |
|
nunca bajar, bajar, bajar, no parar |
|
levántate |
|
levanta los ojos y sube a la cima |
|
levántate |
|
juntos |
|
levántate... oh... levántate |
|
|