******i hold an image of the ashtray girl |
|
as the cigarette burns on my chest |
|
i wrote a poem that described her world |
|
that put my friendship to the test |
|
and late at night |
|
whilst on all fours |
|
she used to watch me kiss the floor |
|
whats wrong with this picture? |
|
whats wrong with this picture? |
|
|
|
farewell the ashtray girl |
|
forbidden snowflake |
|
beware this troubled world |
|
watch out for earthquakes |
|
goodbye to open sores |
|
to broken centre floor |
|
we know we miss her |
|
we miss her picture |
|
|
|
sometimes its faded |
|
disintegrated |
|
for fear of growing old |
|
sometimes its faded |
|
assassinated |
|
for fear of growing old |
|
|
|
farewell the ashtray girl |
|
angelic fruitcake |
|
beware this troubled world |
|
control your intake |
|
goodbye to open sores |
|
goodbye and furthermore |
|
we know we miss her |
|
we miss her picture |
|
|
|
sometimes its faded |
|
disintegrated |
|
for fear of growing old |
|
sometimes its faded |
|
assassinated |
|
for fear of growing old |
|
|
|
hang on |
|
though we try |
|
its gone |
|
hang on |
|
though we try |
|
its gone |
|
|
|
sometimes its faded |
|
disintegrated |
|
for fear of growing old |
|
sometimes its faded |
|
assassinated |
|
for fear of growing old |
|
cant stop growing old...
|
placebo traducción
******sostengo una imagen de la chica cenicero |
|
como las quemaduras del cigarro en mi pecho |
|
escribi un poema que describio su mundo |
|
que puso mi amistad a prueba |
|
y tarde toda una noche |
|
aunque en todo el cuarto |
|
ella me miraba y yo bese el suelo |
|
que esta mal con esta imagen? |
|
que esta mal con esta imagen? |
|
|
|
despedi a la chica cenicero |
|
prohibido el copo de nieve |
|
ten cuidado con este mundo problematico |
|
ten cuidado con los terremotos |
|
el adios para abrir las heridas |
|
para romper el centro del suelo |
|
|
|
|
|
sabemos que la extrañamos |
|
extrañamos su imagen |
|
|
|
a veces es marchito |
|
desintegrado |
|
por el miedo de envejecer |
|
a veces es desvaído |
|
asesinado |
|
por el miedo de envejecer |
|
|
|
despedi a la chica cenicero |
|
el pastel de frutas angélical |
|
ten cuidado con este mundo problematico |
|
controla tu succión |
|
el adiós para abrir las heridas |
|
el adiós y además |
|
sabemos que las extrañamos |
|
extrañamos su imagen |
|
|
|
a veces es marchito |
|
desintegrado |
|
por el miedo de envejecer |
|
a veces es marchito |
|
asesinado |
|
por el miedo de envejecer |
|
|
|
espera |
|
pense que lo intentamos |
|
se ha ido |
|
espera |
|
pense que lo intentamos |
|
se ha ido |
|
|
|
a veces es marchito |
|
desintegrado |
|
por el miedo de envejecer |
|
a veces es marchito |
|
asesinado |
|
por el miedo de envejecer |
|
no se puede parar de envejecer...
|