my chemical romance traducción
******(verso 1) |
|
mira al hombre que está de pie sobre la colina |
|
Él sueña con todas las batallas ganadas |
|
pero el destino había dejado sus cicatrices en su rostro |
|
con todo el daño que habían hecho |
|
|
|
(pre-estribillo) |
|
y así el tiempo, con la edad |
|
Él pasa la página |
|
que la carne |
|
se someta a la gravedad |
|
|
|
(estribillo) |
|
que nuestros cuerpos yazcan mientras nuestros corazones salvaremos |
|
que nuestra sangre invada si en vano muero |
|
ahora, si tus convicciones fueran una fe pasajera |
|
que tus cenizas alimenten el río en los rayos de la mañana |
|
y mientras las alimañas se arrastran |
|
nos acostamos en los cimientos de la descomposición |
|
(verso 2) |
|
Él estaba allí, el día que cayeron las torres |
|
y así vagó por el camino |
|
y todos construiríamos nuestras propias torres |
|
solo para ver cómo se corroen las habitaciones |
|
|
|
(pre-coro) |
|
pero es demasiado tarde |
|
estás en la carrera |
|
así que presionaremos |
|
y presionaremos hasta que no puedas soportarlo más |
|
|
|
(estribillo) |
|
que nuestros cuerpos yazcan mientras nuestros corazones salvaremos |
|
que nuestra sangre invada si muero en vano |
|
y si por su propia mano vuela su espíritu |
|
toma su cuerpo como reliquia para ser canonizado, ahora |
|
y así llega a morir santo |
|
pero ella siempre será la puta |
|
|
|
(breakdown) |
|
(¡vamos a flipar!) |
|
contra la fe (antihéroe) |
|
contra toda vida (como si fuera pura) |
|
contra el cambio (deambular por las ruinas) |
|
somos libres (la culpa es tuya) |
|
(puente) |
|
debes arreglar tu corazón |
|
y debes construir un altar donde descanse |
|
cuando la tormenta decaiga y el cielo llueva |
|
que se inunde, que se inunde, que se lave |
|
y como nosotros tropezar en tu última cruzada |
|
cuando recibes tu extinción en los rayos de la mañana |
|
y mientras el enjambre llama, ponemos en los cimientos |
|
|
|
(outro) |
|
sí, me consuela mucho más |
|
sí, me consuela mucho más |
|
poner en los cimientos de la decadencia |
|
get arriba, cobarde! |
|
|