******[verse 1] |
|
did you know that theres a tunnel under ocean boulevard? |
|
mosaic ceilings, painted tiles on the wall |
|
i cant help but feel somewhat like my body marred my soul |
|
handmade beauty, sealed up by two man-made walls |
|
and im like |
|
|
|
[chorus] |
|
whens it gonna be my turn? |
|
whens it gonna be my turn? |
|
open me up, tell me you like it |
|
fuck me to death, love me until i love myself |
|
theres a tunnel under ocean boulevard |
|
therеs a tunnel under ocean boulеvard |
|
[verse 2] |
|
theres a girl that sings "hotel california" |
|
not because she loves the notes or sounds that sound like florida |
|
its because shes in a world, preserved, only a few have found the door |
|
its like camarillo, only silver mirrors, running down the corridor |
|
oh, man |
|
|
|
[chorus] |
|
whens it gonna be my turn? |
|
dont forget me |
|
whens it gonna be my turn? |
|
open me up, tell me you like me |
|
fuck me to death, love me until i love myself |
|
theres a tunnel under ocean boulevard |
|
dont forget me |
|
theres a tunnel under ocean boulevard |
|
|
|
[verse 3] |
|
harry nilsson has a song, his voice breaks at 2:05 |
|
somethin about the way he says "dont forget me" makes me feel like |
|
i just wish i had a friend like him, someone to get me by |
|
lennon in the back, whisperin in my ear, "come on, baby, you can thrive" |
|
but i cant |
|
|
|
[chorus] |
|
whens it gonna be my turn? |
|
dont forget me |
|
whens it gonna be my turn? |
|
open me up, tell me you like it/me |
|
fuck me to death, love me until i love myself |
|
theres a tunnel under ocean boulevard |
|
you might also like |
|
rockefeller* |
|
lana del rey |
|
fingertips |
|
lana del rey |
|
creepin |
|
metro boomin, the weeknd & 21 savage |
|
[bridge] |
|
dont forget me |
|
like the tunnel under ocean boulevard |
|
dont forget me |
|
like the tunnel under ocean boulevard |
|
dont forget me |
|
like the tunnel under ocean boulevard |
|
|
|
[outro] |
|
dont forget me, dont forget me |
|
no, dont, dont forget me |
|
dont you, dont you forget me
|
lana del rey traducción
******(verso 1) |
|
¿sabías que hay un túnel debajo de ocean boulevard? |
|
techos de mosaico, azulejos pintados en la pared |
|
no puedo evitar sentir que mi cuerpo estropeó mi alma |
|
belleza hecha a mano, sellada por dos paredes hechas por el hombre |
|
y estoy como |
|
|
|
(estribillo) |
|
¿cuándo será mi turno? |
|
¿cuándo será mi turno? |
|
Ábreme, dime que te gusta |
|
fóllame hasta la muerte, ámame hasta que me ame |
|
hay un túnel debajo de ocean boulevard |
|
hay un túnel debajo de ocean boulevard |
|
(verso 2) |
|
hay una chica que canta "hotel california" |
|
no porque ame el notas o sonidos que suenan como florida |
|
es porque ella está en un mundo, preservado, solo unos pocos han encontrado la puerta |
|
es como camarillo, solo espejos plateados, corriendo por el pasillo |
|
oh, hombre |
|
|
|
(estribillo) |
|
¿cuándo será mi turno? |
|
no me olvides ¿ |
|
cuándo será mi turno? |
|
Ábreme, dime que te gusto |
|
fóllame hasta la muerte, ámame hasta que me ame a mí mismo |
|
hay un túnel debajo de ocean boulevard |
|
no me olvides |
|
hay un túnel debajo de ocean boulevard |
|
|
|
(verso 3) |
|
harry nilsson tiene una canción, se le quiebra la voz a las 2:05 |
|
algo sobre la forma en que dice "no me olvides" me hace sentir |
|
que desearía tener un amigo como él, alguien que me ayudara. |
|
lennon en la parte de atrás, susurrándome al oído: "vamos, cariño, puedes prosperar" |
|
pero yo no puedo |
|
|
|
(estribillo) |
|
¿cuándo será mi turno? |
|
no me olvides ¿ |
|
cuándo será mi turno? |
|
Ábreme, dime que te gusta/yo |
|
fóllame hasta la muerte, ámame hasta que me ame a mí mismo |
|
hay un túnel debajo de ocean boulevard |
|
también te podría gustar |
|
rockefeller* |
|
lana del rey |
|
fingertips |
|
lana del rey |
|
creepin |
|
metro boomin, the weeknd & 21 savage |
|
(puente) |
|
no me olvides |
|
como el túnel debajo de ocean boulevard |
|
no me olvides |
|
como el túnel debajo de ocean boulevard |
|
no me olvides |
|
como el túnel debajo de ocean boulevard |
|
|
|
(outro) |
|
no me olvides, no me olvides |
|
no, no, no me olvides |
|
no, no me olvides |
|
|