justin timberlake traducción
******no existe otra mujer que pueda ocupar tu lugar |
|
|
|
si te escribo una sinfonía |
|
solo para decirte lo mucho que significas para mi (que harias?) |
|
site dijera que eres hermosa |
|
saldrías conmigo regularmente? (dime, lo harías?) |
|
bueno, nena yo he recorriodo el mundo |
|
pero no he visto por mi mismo a una chica como tu (como tu) |
|
este anillo que tengo aqui representa mi corazón |
|
pero hay solo una cosa que necesito de ti (que me digas "si, quiero") |
|
|
|
[coro:] |
|
si, porque |
|
no puedo ver que nos agarremos de las manos |
|
caminando por la playa, con nuestros dedos entre la arena |
|
no puedo ver que estemos en el campo |
|
sentados en el pasto, acostados uno al lado del otro |
|
tu podrias ser mi nena, dejame hacerte mi chica, tu eres algo asombroso para mi |
|
no voy a cometer ninguna locura |
|
mira, todo lo que quiero es que seas mi amor |
|
(asi que no lo rechaces) mi amor |
|
(asi que no lo rechaces) mi amor |
|
(asi que no lo rechaces) no existe otra mujer que pueda ocupar tu lugar, mi amor |
|
(asi que no lo rechaces) mi amor |
|
(asi que no lo rechaces) mi amor |
|
(asi que no lo rechaces) no existe otra mujer que pueda ocupar tu lugar, mi amor |
|
|
|
ooooh, nena |
|
mi amor |
|
mi amor |
|
|
|
ahora, si te he escrito una carta de amor |
|
y te he hecho sonreir con cada palabra que escribi (que harias?) |
|
te haria eso cambiar de escena? |
|
y ser la unica que pertenezca a mi equipo? (dime, lo harias?) |
|
mira, cual es el sentido de seguir esperando? |
|
pues nena, nunca antes habia estado tan seguro (eso nena, eres tu) |
|
este anillo que tengo aqui representa mi corazón |
|
y todo lo demás que estabas esperando (solo dime "si, quiero") |
|
|
|
[coro:] |
|
si, porque |
|
no puedo ver que nos agarremos de las manos |
|
caminando por la playa, con nuestros dedos entre la arena |
|
no puedo ver que estemos en el campo |
|
sentados en el pasto, acostados uno al lado del otro |
|
tu podrias ser mi nena, dejame hacerte mi chica, tu eres algo asombroso para mi |
|
no voy a cometer ninguna locura |
|
mira, todo lo que quiero es que seas mi amor |
|
(asi que no lo rechaces) mi amor |
|
(asi que no lo rechaces) mi amor |
|
(asi que no lo rechaces) no existe otra mujer que pueda ocupar tu lugar, mi amor |
|
(asi que no lo rechaces) mi amor |
|
(asi que no lo rechaces) mi amor |
|
(asi que no lo rechaces) no existe otra mujer que pueda ocupar tu lugar, mi amor |
|
|
|
ooooh, nena |
|
mi amor |
|
mi amor |
|
|
|
[rap de t.i.] |
|
muy bien, es el momento de hacerlo jt |
|
no entiendo como puede dudar tanto por un hombre |
|
chiquita, fresca como un ventilador |
|
es el nuevo "alguna vez" |
|
pero, lo sigue ventilando desde peru a japón |
|
escucha nena, no quiero arruinar tus planes |
|
si tienes un hombre, trata de perderlo si puedes |
|
porque las chicas alrededor del mundo levantan sus brazos a lo alto |
|
cuando quieren venir a hacerlo astutamente con un chico hecho y derechp |
|
(creeme) tu de verdad no quieres dejar pasar esta oportunidad |
|
porque nunca has sido vista con un tipo tan genial |
|
nena los amigos son geniales, no puedo ser tan genial |
|
privadamente, porque me manejo a mi mismo |
|
t.i. me llaman el "chico vela", simplemente porque estoy que ardo |
|
odio tener que cancelar mis vacaciones asi que no te puedes negar |
|
soy paciente, pero no lo voy a intentar |
|
si tu no vienes no me voy a morir |
|
espera, que quieres decir, por que no puedes venir? |
|
yo y tu novio no nos estorbamos |
|
tu dices que lo quieres hacer cuando no estoy en lo alto |
|
bueno, nena es obvio que yo no soy el chico para ti |
|
y no te voy a mentir,yo siento tu espacio |
|
pero olvide tu cara, juro que lo desaba |
|
en st. barths, la misma bala, en donde sea que me relaje |
|
solo ven conmigo con un par de chicas mas, lo quiero |
|
|
|
[coro:] |
|
no puedo ver que nos agarremos de las manos |
|
caminando por la playa, con nuestros dedos entre la arena |
|
no puedo ver que estemos en el campo |
|
sentados en el pasto, acostados uno al lado del otro |
|
tu podrias ser mi nena, dejame hacerte mi chica, tu eres algo asombroso para mi |
|
no voy a cometer ninguna locura |
|
(amor) mi amor |
|
(amor) mi amor |
|
(amor) no existe otra mujer que pueda ocupar tu lugar, mi amor |
|
(amor) mi amor |
|
(amor) mi amor |
|
(amor) no existe otra mujer que pueda ocupar tu lugar, mi amor |
|
|
|
ooooh, nena |
|
mi amor |
|
mi amor
|