******[verse 1] |
|
not sure what i was doing before ya |
|
i quit tryna figure it out |
|
nothin like havin someone for you |
|
someone besides you when its time to lay down |
|
fully committed, youre here for the stay down |
|
look in the mirror, you ride for the take down |
|
|
|
[chorus] |
|
room for you in my coupe, let me open up the door |
|
open up my eyes to a feelin i cant ignore |
|
i need you all around me, oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
|
i need you all around me |
|
wouldnt wanna be in any other place |
|
|
|
[post-chorus] |
|
from my home to the road |
|
ill make sure youre comfortable |
|
you make sure im comfortable |
|
our loves unconditional |
|
i need you all around me |
|
all around me, yeah |
|
|
|
[verse 2] |
|
never thought i could ever be loyal to someone other than myself |
|
i ever thought i could ever be a spoiler |
|
guess anything is possible with your help |
|
anythings possible since you made my heart melt |
|
gave me the best hand that id ever been dealt |
|
|
|
[chorus] |
|
room for you in my coupe, let me open up the door |
|
open up my eyes to a feelin i cant ignore |
|
i need you all around me, yeah |
|
oh yeah, yeah, yeah, yeah |
|
i need you all around me |
|
wouldnt wanna be in any other place |
|
|
|
[post-chorus] |
|
from my home to the road |
|
ill make sure youre comfortable |
|
you make sure im comfortable |
|
our loves unconditional |
|
i need you all around me |
|
all around me, yeah, yeah, yeah
|
justin bieber traducción
******[verso 1] |
|
no estoy seguro de lo que estaba haciendo antes |
|
dejé de tratar de resolverlo |
|
nada como tener a alguien para ti |
|
alguien además de ti cuando es hora de acostarse |
|
totalmente comprometido, estás aquí para quedarte abajo |
|
mírate en el espejo, cabalgas por el derribo |
|
|
|
[coro] |
|
espacio para ti en mi coupé, déjame abrir la puerta |
|
abre mis ojos a un sentimiento que no puedo ignorar |
|
te necesito a mi alrededor, oh sí, sí, sí, sí, sí |
|
te necesito a mi alrededor |
|
no quisiera estar en ningún otro lugar |
|
|
|
[post-coro] |
|
de mi casa al camino |
|
me aseguraré de que estés cómodo |
|
te aseguras de que estoy cómodo |
|
nuestro amor es incondicional |
|
te necesito a mi alrededor |
|
todo a mi alrededor, sí |
|
|
|
[verso 2] |
|
nunca pensé que podría ser leal a alguien más que a mí mismo |
|
alguna vez pensé que podría ser un spoiler |
|
supongo que todo es posible con tu ayuda |
|
todo es posible desde que hiciste que mi corazón se derritiera |
|
me dio la mejor mano que había recibido |
|
|
|
[coro] |
|
espacio para ti en mi coupé, déjame abrir la puerta |
|
abre mis ojos a un sentimiento que no puedo ignorar |
|
te necesito a mi alrededor, sí |
|
oh si, si, si, si |
|
te necesito a mi alrededor |
|
no quisiera estar en ningún otro lugar |
|
|
|
[post-coro] |
|
de mi casa al camino |
|
me aseguraré de que estés cómodo |
|
te aseguras de que estoy cómodo |
|
nuestro amor es incondicional |
|
te necesito a mi alrededor |
|
todo a mi alrededor, sí, sí, sí |
|
|