Letra suburban knights Lyrics en Ingles
|
waa-aa-aay, |
|
wo-oo-ooah, |
|
aaa-aa-aah-aaa-aah, |
|
waa-aa-aay. |
|
|
|
suburban days, |
|
they last so long. |
|
in shop and office, |
|
we sing our song, |
|
we all sing: |
|
|
|
we aint got nothin; |
|
nothin to do; |
|
a big fat nothin; |
|
nothin for me, |
|
nothin for you, |
|
aah-ooh. |
|
|
|
suburban dreams, |
|
just out of reach. |
|
work till you die, |
|
thats what they teach you at school. |
|
|
|
weve had enough, |
|
whats there to lose? |
|
my friends and i, |
|
doped up on tv, fags and booze. |
|
aah-ooh. |
|
|
|
hear them all singing: |
|
|
|
even the world seems to have forgotten, |
|
but we will not be denied. |
|
coming out of the shadows, |
|
yeah, yeah we rock the satellites. |
|
|
|
suburban nights, |
|
they get so hot, |
|
people get angry, |
|
they sing our song, |
|
we all sing: |
|
|
|
theres global terror they say, |
|
we are at war, |
|
but i aint got time for that cos, |
|
those bills keep dropping through my door! |
|
|
|
hear them all singing: |
|
|
|
were the ones you have forgotten, out of mind out of sight, |
|
coming out of the shadows, |
|
yeah, yeah we rock the satellites. |
|
|
|
and all these people who, |
|
criticise us well, |
|
were only saying what were seeing with our own eyes. |
|
this one-way system it aint, |
|
aint paradise, |
|
not everybody, |
|
wants to race, wants to fight, ah-oh, ah-oh, ah-ohohoh, |
|
|
|
hear them all singing: |
|
|
|
were the ones that youve forgotten, |
|
but we will not be denied. |
|
coming out of the shadows, |
|
yeah, yeah we rock the satellites. |
|
|
|
were the ones that youve forgotten, |
|
but we will not be denied, |
|
coming out of the shadows, |
|
coming out of a satellite. |
|
|
hard fi suburban knights Lyrics Translate
|
hard fi traducción
waa-aa-aay, |
|
wo-oo-ooah, |
|
aaa-aa-aah-aaa-aah, |
|
waa-aa-aay. |
|
|
|
los dìas suburbanos, |
|
duran demasiado. |
|
en la tienda y la oficina, |
|
cantamos nuestra canciòn, |
|
todos cantamos: |
|
|
|
no tenemos nada; |
|
nada que hacer; |
|
una grande y gorda "nada"; |
|
nada para mi, |
|
nada para ti, |
|
aah-ooh. |
|
|
|
los sueños suburbanos, |
|
son simplemente inalcanzables. |
|
trabaja hasta mueras |
|
aquello que te enseñaron en la escuela. |
|
|
|
ya hemos tenido suficiente |
|
que más queda por perder? |
|
mis amigos y yo, |
|
drgados con la tv, los cigarrillos y alcohol |
|
aah-ooh. |
|
|
|
escuchalos a todos ellos cantar: |
|
|
|
incluso el mundo parece haberse olvidado, |
|
pero nosotros no lo negaremos. |
|
se viene desde las sombras, |
|
si, si, nosotros hacemos estremecer los satelites |
|
|
|
las noches suburbanas, |
|
se vuelven tan calientes, |
|
la gente se pone furiosa, |
|
ellos cantan nuestra canciòn, |
|
todos cantan: |
|
|
|
dicen que hay un terror global, |
|
estamos en guerra, |
|
pero yo no tengo tiempo para eso porque, |
|
las cuentas siguen cayendo por la ranura de mi puerta! |
|
|
|
escuchalos cantar: |
|
|
|
nosotros somos los únicos olvidados, fuera de mente y fuera de vista, |
|
viniendo desde las sombras, |
|
si, si, nosotros hacemos estremecer los satelites |
|
|
|
y para toda esa gente que, |
|
no critica, |
|
nosotros simplemente decimos lo que vemos con nuestros propios ojos. |
|
este sistema de un-solo-camino no lo es |
|
no es un paraiso |
|
no todos, |
|
quieren correr, quieren pelear, ah-oh, ah-oh, ah-ohohoh, |
|
|
|
escuchalos cantar a todos: |
|
|
|
somos los unicos a quien ustedes han olvidado, |
|
pero no seremos negados. |
|
viniendo desde las sombras, |
|
si, si, nosotros hacemos estremecer los satelites |
|
|
|
somos los unicos a quien ustedes han olvidado, |
|
pero no seremos negados. |
|
viniendo desde las sombras, |
|
viniendo desde un satèlite |
|
|
|