hailee steinfeld traducción
******never was a leader |
|
nunca fui una líder |
|
never had a thing for fairytales |
|
nunca me gustaron los cuentos de hadas |
|
not really a believer, oh-oh |
|
no muy creyente, oh-oh |
|
small voice in the quiet |
|
una pequeña voz en silencio |
|
guess i never dared to know myself |
|
creo que nunca me atreví a conocerme |
|
can my heart beat quiet? |
|
¿podría mi corazón latir en silencio? |
|
no |
|
no |
|
but then there was you(but then there was you) |
|
y luego estabas tú (luego estabas tú) |
|
yeah, then there was you |
|
sí, estabas tú |
|
pull me out of the crowd |
|
me sacaste de la multitud |
|
you were telling the truth (you were telling the truth) |
|
decías la verdad (decías la verdad) |
|
yeah (yeah, yeah) |
|
sí (sí, si) |
|
i got something to say now |
|
tengo algo que decirte |
|
cause you tell me theres no way i could have known |
|
porque me dices que no hay manera que yo hubiera sabido |
|
nothing i couldnt do |
|
no hay nada que pueda hacer |
|
yeah |
|
sí |
|
i want to get louder |
|
quiero decirlo fuerte |
|
i got to get louder |
|
tengo que decirlo fuerte |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
were blowing out speakers |
|
exploraremos los altavoces |
|
our heart a little clearer |
|
nuestro corazón más claro |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
for worst or for better |
|
para bien o para mal |
|
gonna give it to you |
|
te lo daré |
|
in capital letters |
|
en letras mayúsculas |
|
we put a crack in the shadows |
|
rompimos las sombras |
|
and you tell me its okay to be the light |
|
y me dijiste que estaba bien ser la luz |
|
and not to swing in the shadows |
|
y no deslizarme en las sombras |
|
no, no |
|
no,no |
|
and i wanna get drunk with you |
|
y quiero emborracharme contigo |
|
only last or still, but youre taking me places |
|
dure o no, me llevas a lugares |
|
holding me onto you |
|
sosteniéndome en ti |
|
and we dont care whos watching us, baby |
|
y no nos importa quien nos vea |
|
but then there was you(but then there was you) |
|
y luego estabas tú (luego estabas tú) |
|
yeah, then there was you |
|
sí, estabas tú |
|
pull me out of the crowd |
|
me sacaste de la multitud |
|
|
|
we bout to go up baby, up we go hailee steinfeld feat. bloodpop® |
|
you were telling the truth (you were telling the truth) |
|
decías la verdad (decías la verdad) |
|
yeah (yeah, yeah) |
|
sí (sí, si) |
|
i got something to say now |
|
tengo algo que decirte |
|
cause you tell me theres no way i could have known |
|
porque me dices que no hay manera que yo hubiera sabido |
|
nothing i couldnt do(no, no) |
|
no hay nada que pueda hacer (no,no) |
|
yeah |
|
sí |
|
i want to get louder |
|
quiero decirlo fuerte |
|
i got to get louder |
|
tengo que decirlo fuerte |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
were blowing out speakers |
|
exploraremos los altavoces |
|
our heart a little clearer |
|
nuestro corazón más claro |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
for worst or for better |
|
para bien o para mal |
|
gonna give it to you |
|
te lo daré |
|
in capital letters |
|
en letras mayúsculas |
|
in capital letters |
|
en letras mayúsculas |
|
in capital - |
|
en mayúsculas |
|
gonna give it to you |
|
te lo daré |
|
gonna give it to you |
|
te lo daré |
|
gonna give it to you |
|
te lo daré |
|
i want to get louder |
|
quiero decirlo fuerte |
|
i got to get louder |
|
tengo que decirlo fuerte |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
were blowing out speakers |
|
exploraremos los altavoces |
|
our heart a little clearer |
|
nuestro corazón más claro |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
i want to get louder |
|
quiero decirlo fuerte |
|
i got to get louder |
|
tengo que decirlo fuerte |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
were blowing out speakers |
|
exploraremos los altavoces |
|
our heart a little clearer |
|
nuestro corazón más claro |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
we bout to go up baby, up we go |
|
estamos subiendo |
|
for worst or for better |
|
para bien o para mal |
|
gonna give it to you |
|
te lo daré |
|
in capital letters. |
|
en letras mayúsculas
|