******(its chucks) |
|
|
|
lil bro, the roads aint for you |
|
what dyou wanna be when youre older? |
|
cee, i wanna be a drug dealer |
|
go country and build a phone up |
|
lil bro, you must be joking |
|
how many man in the can turn culprit |
|
school aint for me |
|
yeah, i hear that, but hold it, just dont lose focus |
|
|
|
you must have a dream or suttin |
|
he just shrugged his shoulders |
|
mumsys broke, you know this |
|
so i soon go o for the olders |
|
like, cench, put man on |
|
i wanna get ps like you, im involved |
|
i dont mind flying o |
|
look, young boy, everything glitter aint gold |
|
|
|
for this life i live |
|
the chance is slim to make it rich |
|
slept in the bando days on end |
|
and it werent the way to live |
|
shortcuts where? take the stairs |
|
no handouts, no taking lifts |
|
pigs bagged bro with pebs |
|
kmt like drake and giggs |
|
|
|
look, bro, i know how it gets |
|
everyone eating but you aint ate |
|
the truth is nobody will feed you in the jungle |
|
but you gotta get fed |
|
im hitting the road instead |
|
im not gonna go get a job, thats dead |
|
i thought the roads was cool as a young bull |
|
its not though, i got misled |
|
|
|
look, bro, i know how it gets |
|
everyone eating but you aint ate |
|
the truth is nobody will feed you in the jungle |
|
but you gotta get fed |
|
im hitting the road instead |
|
im not gonna go get a job, thats dead |
|
i thought the roads was cool as a young bull |
|
its not though, i got misled |
|
|
|
if a man hops out of the ride with a knife |
|
same size as your thigh, you gon fear for your life |
|
the youts aint thinking twice |
|
the violence here gets normalised |
|
a lot of the time its only rap |
|
but i gotta talk sometimes |
|
i wouldnt be here if it werent for the trap |
|
i just cant glorify it |
|
|
|
you know what, cench, the fuck do you mean? |
|
fuck your motivational speech |
|
i see you shining out of the ends |
|
whens the last time you been in the streets? |
|
you dont even know, i got my bros |
|
and when it gets peak, they back my beef |
|
and just cause you made it and got famous |
|
that dont mean that it could be me |
|
|
|
bro, watch your tone, youre moving mad |
|
drop that pride when you chat to man |
|
fuck this street mind-frame youre in |
|
ill tell you straight and say how it is |
|
ill tell you once, wont say it again |
|
so use your brain and take me in |
|
same man that will back your beef |
|
same ones that send statements in |
|
|
|
ive seen that shit |
|
shit go left, theyll leave man quick |
|
get some bread, theyll start to scheme |
|
go to jail, theyll beat mans chick |
|
i hope this shit make you reconsider |
|
the lifestyle that youve chose to live |
|
huh, trust weve all options |
|
its london city not compton |
|
|
|
lets be honest, you coulda went college |
|
i get that your mumsys an alcohol |
|
its been ten years that your pops aint hollered |
|
but trust me, darg, thats no excuse |
|
best use that hunger to your advantage |
|
i know that youre smart but you disregard it |
|
i know that you feel like youre grown already |
|
but dont be silly, your lifes just starting |
|
|
|
look, bro, i know how it gets |
|
everyone eating but you aint ate |
|
the truth is nobody will feed you in the jungle |
|
but you gotta get fed |
|
im hitting the road instead |
|
im not gonna go get a job, thats dead |
|
i thought the roads was cool as a young bull |
|
its not though, i got misled |
|
|
|
look, bro, i know how it gets |
|
everyone eating but you aint ate |
|
the truth is nobody will feed you in the jungle |
|
but you gotta get fed |
|
im hitting the road instead |
|
im not gonna go get a job, thats dead |
|
i thought the roads was cool as a young bull |
|
its not though, i got misled
|
central cee traducción
****** |
|
|
|
(es chucks) |
|
|
|
pequeño hermano, las carreteras no son para ti |
|
¿qué quieres ser cuando seas mayor? |
|
cee, quiero ser un traficante de drogas |
|
ve al país y construye un teléfono |
|
pequeño hermano, debes estar bromeando |
|
¿cuántos hombres en el pueden convertirse en culpables |
|
? la escuela no es para mí |
|
sí, escuché eso, pero espera, simplemente no lo hagas pierde el foco |
|
|
|
debes tener un sueño o algo |
|
así Él solo se encogió de hombros |
|
mumsy está quebrada, lo sabes |
|
así que pronto voy a o para los mayores |
|
como, cench, pon al hombre |
|
quiero tener p como tú, estoy involucrado |
|
no lo hago la mente vuela o |
|
mira, joven, todo lo que brilla no es oro |
|
|
|
para esta vida que vivo |
|
la posibilidad de hacerla rica es escasa |
|
dormía en el bando días seguidos |
|
y no era la forma de vivir |
|
¿atajos dónde? sube las escaleras |
|
no hay limosnas, no tomas ascensores |
|
cerdos embolsados hermano con guijarros |
|
kmt como drake y giggs |
|
|
|
mira, hermano, sé cómo se pone |
|
todo el mundo come pero tú no comiste |
|
la verdad es que nadie te dará de comer en la jungla |
|
pero tienes que conseguir alimentado |
|
, me voy a la carretera en lugar de |
|
eso, no voy a conseguir un trabajo, eso está muerto |
|
, pensé que las carreteras eran geniales como un toro joven |
|
, aunque no lo es, me engañaron |
|
|
|
mira, hermano, sé cómo se pone |
|
todo el mundo comiendo menos tú no ha comido |
|
la verdad es que nadie te dará de comer en la jungla |
|
pero tienes que alimentarte |
|
me voy a la carretera en su lugar |
|
no voy a conseguir un trabajo, eso está muerto |
|
pensé que las carreteras eran geniales como un toro joven |
|
sin embargo, no lo es, me engañaron |
|
|
|
si un hombre salta del paseo con un cuchillo |
|
del mismo tamaño que tu muslo, vas a temer por tu vida |
|
los jóvenes no lo piensan dos veces |
|
la violencia aquí se normaliza |
|
muchas veces es solo rap |
|
pero tengo que hablar a veces |
|
no estaría aquí si no fuera por la |
|
trampa simplemente no puedo glorificarlo |
|
|
|
¿sabes qué, cench, a qué mierda te refieres? |
|
a la mierda tu discurso motivacional |
|
te veo brillando hasta los extremos ¿ |
|
cuándo fue la última vez que estuviste en las calles? |
|
ni siquiera sabes, |
|
y cuando llega a su punto máximo, respaldan mi carne |
|
y solo porque lo lograste y te hiciste famoso |
|
eso no significa que podría ser yo |
|
|
|
hermano, cuida tu tono, te estás volviendo loco |
|
deja ese orgullo cuando hablas con el hombre |
|
joder este marco mental callejero en el que estás |
|
te lo diré directamente y te diré cómo es |
|
te lo diré una vez, no lo volveré a decir |
|
así que usa tu cerebro y llévame |
|
el mismo hombre que respaldará tu carne |
|
los mismos que envían declaraciones en |
|
|
|
he visto esa mierda |
|
mierda ir a la izquierda, dejarán al hombre rápido |
|
consigue un poco de pan, comenzarán a maquinar |
|
ir a la cárcel, golpearán a la chica del hombre |
|
espero que esta mierda te haga reconsiderar |
|
el estilo de vida que ustedhe elegido vivir |
|
eh, confía en que tenemos todas las opciones. |
|
es la ciudad de londres, no compton |
|
|
|
. seamos honestos, podrías haber ido a la universidad |
|
. entiendo que tu mamá es alcohólica |
|
. han pasado diez años sin que tu papá grite. |
|
pero créeme, querido, eso no es excusa. |
|
mejor uso ese hambre a tu favor |
|
sé que eres inteligente pero lo ignoras |
|
sé que sientes que ya eres mayor |
|
pero no seas tonto, tu vida recién comienza |
|
|
|
mira, hermano, sé cómo se pone |
|
todo el mundo comiendo pero no has comido |
|
la verdad es que nadie te dará de comer en la jungla |
|
pero tienes que alimentarte |
|
me voy a la carretera en su lugar |
|
no voy a ir a buscar trabajo, eso está muerto |
|
pensé que los caminos eran geniales como un toro joven |
|
. sin embargo, no lo es, me engañaron |
|
|
|
. mira, hermano, sé cómo se pone. |
|
todos comen pero tú no comiste. |
|
la verdad es que nadie te dará de comer en la |
|
jungla |
|
. me voy a la carretera en lugar de |
|
eso no voy a conseguir un trabajo, eso está muerto |
|
pensé que las carreteras eran geniales como un toro joven |
|
sin embargo, no lo es, me engañaron |
|
|