caetano veloso traducción
nuestro amor no acertó |
|
carcajadas y lágrimas |
|
de cerca no fuimos casi nada |
|
tipo de amor que no puede acertar |
|
en la luz de la mañana |
|
y derrochamos los blues de djavan |
|
demasiadas palabras |
|
flaco impulso de vida |
|
trabada la mente en la ideología |
|
y el cuerpo no actuaba |
|
como si el corazón tuviese antes que optar |
|
entre el insecto y el insecticida |
|
no me quejo |
|
yo no te supe amar |
|
mas no dejo |
|
de querer conquistar |
|
una cosa cualquiera en ti |
|
¿qué será? |
|
como nunca se muestra |
|
el otro lado de la luna |
|
yo deseo viajar |
|
por el otro lado de la tuya |
|
mi corazón gallina de león |
|
no quiere mas atar frustración |
|
el eclipse oculto en la luz del verano |
|
pero bien que fuimos muy felices |
|
solo durante el preludio |
|
carcajadas y lágrimas |
|
hasta que fuéramos al estudio |
|
pero en la hora de la cama nada pinto bien |
|
es mi cara la que dice |
|
no soy previsto |
|
soy pura fama |
|
no me quejo... |
|
nada tiene dar cierto |
|
nuestro amor es bonito |
|
solo no dijo a lo que vino |
|
atrasado y afligido |
|
y paramos al medio |
|
sin saber los deseos |
|
a donde iban a parar |
|
y aquel proyecto |
|
todavía esta en el aire? |
|
no quiero que vos |
|
te enojes conmigo |
|
quiero ser tu amor |
|
quiero ser tu amigo |
|
quiero que todo salga |
|
como el sonido y la canción de tim maia |
|
sin grillos de mi |
|
sin desespero, sin fastidio, sin final |
|
no me quejo...
|