ashanti traducción
******después de haberlo intentado tanto tiempo, |
|
me di cuenta de que estábamos viviendo una mentira |
|
y después de todo este amor que hicimos, |
|
yo se que ya no me amas de la misma manera |
|
|
|
a la manera en que yo te amo |
|
(la manera en que yo te amo) |
|
|
|
la manera en que yo te amo |
|
(la manera en que yo te amo) |
|
|
|
la manera en que yo te amo |
|
(la manera en que yo te amo) |
|
|
|
[verso 1] |
|
me desperté un poco temprano un día, y |
|
algo me decía que desde ese momento ya no sería igual |
|
sentí que me ocultabas algo, pero no te insistí |
|
ni me quejé ni dije nada |
|
traté de actuar como si no lo hubiera visto, porque en lo profundo de mi |
|
sabía que no quería creerlo |
|
y ahí estaban, eran tu y ella (él), tu dejaste |
|
a tu compiche parado en la noche y leí... |
|
|
|
|
|
todo lo que hiciste y lo que dijiste, |
|
y ahora estoy aqui mirando maldiciéndo |
|
pensé que eramos tu y yo, |
|
ahora todo lo que puedo decir es ¿por qué? |
|
|
|
[coro] |
|
después de haberlo intentado tanto tiempo, |
|
me di cuenta de que estábamos viviendo una mentira |
|
y después de todo este amor que hicimos, |
|
yo se que ya no me amas de la misma manera |
|
|
|
a la manera en que yo te amo |
|
(la manera en que yo te amo) |
|
|
|
la manera en que yo te amo |
|
(la manera en que yo te amo) |
|
|
|
la manera en que yo te amo |
|
(la manera en que yo te amo) |
|
|
|
[verso 2] |
|
ahora me di cuenta por donde habías estado, |
|
intentabas llavear la puerta, suspirando |
|
en el teléfono, ahora aguarda un segundo, |
|
desde que vivimos en esta casa |
|
nunca habiamos hecho esto antes, dime de que se trata todo esto.. |
|
(de que se trata todo esto) |
|
intenté sentarme y decirme a mi misma, |
|
esto aquí es demasiado bueno, el no quiere nada más |
|
|
|
y ahí estaban, eran tu y ella (él), |
|
dejaste la tarjeta de crédito sobre el proyector junto a... |
|
|
|
|
|
todo lo que compraste y |
|
todo lo que gasaste, y ahora estoy parada aquí |
|
una vez más pensé que eramos tu y yo, |
|
ahora todo lo que puedo decir es ¿por qué? |
|
|
|
[coro] |
|
después de haberlo intentado tanto tiempo, |
|
me di cuenta de que estábamos viviendo una mentira |
|
y después de todo este amor que hicimos, |
|
yo se que ya no me amas de la misma manera |
|
|
|
a la manera en que yo te amo |
|
(la manera en que yo te amo) |
|
|
|
la manera en que yo te amo |
|
(la manera en que yo te amo) |
|
|
|
la manera en que yo te amo |
|
(la manera en que yo te amo)
|