ariana grande traducción
(versículo 1) |
|
he estado en mi peor comportamientopero |
|
nena, no necesito ningún salvadorestoy |
|
fuera de líneapero |
|
me gusta la forma en que me |
|
siento cuando simplemente no me importa una mierda |
|
y me olvidé menciono |
|
que estaré allí en cinco |
|
|
|
(pre-estribillo) |
|
realmente no necesitamos hablar demasiado |
|
muéstranos lo que sabemos |
|
tengo otras formas de ponerte al día no |
|
pude hacerlo por teléfono |
|
así que puedes quedarte ¿secreto? |
|
|
|
(estribillo) |
|
este no es un juego que no jugará contigo |
|
esta vez sé que me quedaré contigo |
|
solo promete que no dirás nada |
|
no te comportes así, no te comportes así, nena |
|
sin teléfono, sin fotos |
|
este amor simplemente no es desechable |
|
solo toma lo que es tuyo, no huyas de él |
|
no actúes así, no actúes así, nena |
|
|
|
(verso 2) |
|
dije nena, es solo en mi naturaleza |
|
ser un pequeño alborotador |
|
tan equivocado pero tan correcto |
|
sé que realmente te gusta la forma en que |
|
pruebo cuando nos besamos, recuerdas |
|
pero esta no es la última vez |
|
solo quédate a mi lado |
|
|
|
(pre-coro) |
|
realmente no necesitamos hablar demasiado (demasiado) |
|
muéstranos lo que sabemos (saber, oh-oh, oh-oh) |
|
tengo otras formas de alcanzarte (para alcanzarte) |
|
no pude hacerlo por teléfono (el teléfono) |
|
así que ¿puedes mantenerlo en secreto? |
|
|
|
(coro) |
|
este no es un juego que no jugará contigo (oh, nena) |
|
esta vez sé que me quedaré contigo (me quedaré contigo) |
|
solo promete que no dirás nada (no diré nada) |
|
don ¿no estarás actuando así, no estarás actuando así, nena? (bebé) |
|
sin teléfono, sin fotos, sin publicarnos |
|
este amor simplemente no es desechable (oh, nena) |
|
solo toma lo que es tuyo, no huyas de eso |
|
no estés actuando así, no estés actuando así, nena
|