arctic monkeys traducción
******pienso que te ví en el buque de guerra |
|
pero fué solo algo parecido |
|
ella no fue nada más que un truco de la vista |
|
bajo la luz de advertencia |
|
|
|
se acercó |
|
tanto que parecía tu fantasma |
|
pero mis oportunidades se volvieron tostada |
|
cuando le pregunté si podía llamarla por tu nombre. |
|
|
|
pienso que te vi en el gancho oxidado |
|
acurrucada en la silla de mimbre |
|
me aproximé para mirar de cerca |
|
y besar a quien estuvo sentada ahí |
|
|
|
|
|
se acercó |
|
y me sujeto estrechamente |
|
hasta pr |
|
egunte muy educadamente |
|
por favor, puedo llamarte por su nombre? |
|
|
|
y he alargado mi camino a casa |
|
si, le permito ir por el camino más largo |
|
olí tu esencia en el cinturón de seguridad |
|
y mantuve mis atajos para mi mismo |
|
|
|
pienso que te ví en el pico del loro |
|
jugando con la alarma de humo |
|
fue tan ruidoso para mí escucharla hablar |
|
y ella tenía un brazo roto |
|
|
|
se acercó |
|
tan cerca que las paredes humedecieron |
|
ella lo escribió como en letraset |
|
no, no puedes llamarme por su nombre |
|
|
|
dime donde está tu escondite? |
|
estoy preocupado, olvidaré tu cara |
|
he estado preguntando a todos |
|
estoy comenzando a pensar que te he imaginado desde el principio |
|
|
|
y he alargado mi casa |
|
si, le permito ir por el camino más largo |
|
olí tu esencia en el cinturón de seguridad |
|
y mantuve mis atajos para mi mismo |
|
|
|
vi a tu hermana en la esquina |
|
al teléfono para el intermediario |
|
la vi que estaba por su cuenta |
|
pensé que podría entender |
|
|
|
|
|
se acercó |
|
bueno, no podía acercarse más |
|
dijo, realmente no debería pero sí |
|
puedes llamarme como tú quieras |
|
|