arcade fire traducción
******atrapado en un prisma |
|
en un un primsa de luz |
|
sólo en la oscuridad |
|
oscuridad de blanco |
|
nos enamoramos |
|
solos en un escenario |
|
en la era reflexiva |
|
|
|
entre la noche, la noche y el alba |
|
entre el rieno de los vivos y de los muertos |
|
|
|
si esto es el cielo |
|
no sé para que sirve |
|
si no te encuentro allí |
|
no me importa |
|
|
|
creí haber encontrado una manera de entrar |
|
sólo es un reflector |
|
sólo es un reflector |
|
creí haber encontrado el conector |
|
sólo es un reflector |
|
sólo es un reflector |
|
|
|
ahora, las señales que mandamos |
|
son desviadas otra vez |
|
seguimos conectados |
|
pero, ¿somos siquiera amigos? |
|
|
|
nos enamoramos cuando yo tenía diecinueve años |
|
y estaba mirando a a pantalla |
|
|
|
entre la noche, la noche y el alba |
|
entre el rieno de los vivos y de los muertos |
|
|
|
si esto es el cielo |
|
necesito algo más |
|
simplemente un lugar en el que estar solo |
|
porque tu eres mi hogar |
|
|
|
creí haber encontrado una manera de entrar |
|
sólo es un reflector |
|
sólo es un reflector |
|
creí haber encontrado el conector |
|
sólo es un reflector |
|
sólo es un reflector, solo un reflector |
|
|
|
sólo es un reflector, solo un reflector |
|
sólo es un reflector, solo un reflector |
|
sólo un reflector, reflector |
|
|
|
sólo un reflector... |
|
|
|
sólo una reflejo de un rejlejo |
|
de un reflejo de un reflejo de un refeljo, ah |
|
|
|
¿te veré en el otro lado? |
|
todos tenemos cosas que ocultar |
|
|
|
sólo una reflejo de un rejlejo |
|
de un reflejo de un reflejo de un refeljo, ah |
|
|
|
¿te veré en el otro lado? |
|
todos tenemos cosas que ocultar |
|
|
|
de acuerdo, volvamos |
|
|
|
nuestra canción espapa |
|
en un disco de neon plata |
|
nuestro amor es plástico |
|
lo partiremos en pedazos |
|
|
|
quiero escaparme |
|
pero, ¿podrán conmigo?* |
|
abajo, abajo, abajo* |
|
no hagas el tonto |
|
|
|
creí haber encontrado una manera de entrar |
|
sólo es un reflector |
|
sólo es un reflector |
|
creí haber encontrado el conector |
|
sólo es un reflector |
|
sólo es un reflector, solo un reflector |
|
|
|
sólo es un reflector... |
|
|
|
creía que me llevarías al resurrector |
|
resulta que sólo era un reflector |
|
sólo es un reflector |
|
creía que me llevarías al resurrector |
|
resulta que sólo era un reflector |
|
sólo es un reflector |
|
creía que me llevarías al resurrector |
|
resulta que sólo era un reflector |
|
sólo es un reflector |
|
|
|
es un reflector |
|
sólo un reflector |
|
sólo un reflector |
|
|
|
¿te veré en el otro lado? |
|
|
|
sólo un reflector |
|
|
|
ah |
|
|
|
¿te veré en el otro lado? |
|
reflector |
|
todos tenemos cosas que ocultar |
|
reflector |
|
|
|
sólo un reflector |
|
|
|
¿te veré en el otro lado?
|