alanis morissette traducción
******¿tú me rescatarás? en la exacta manera que ellos nunca lo hicieron... |
¿yo estaré feliz? cuando tus poderes sanadores pateen |
|
¿tu me completarás? entonces mi vida finalmente puede empezar |
¿me lo mereceré? ¿sólo cuando te des cuenta de la joya que soy? |
|
pero esto no funcionará de la manera que funcionó una vez |
y yo no lo mantendré aunque me encantarÃa |
una vez yo sé quién no soy, entonces sé quien soy |
pero sé que no continuaré jugando con la vÃctima |
|
estas preciosas ilusiones en mi cabeza no me decepcionaron cuando estaba indefensa |
y despedirse de ellas es como despedirse de los mejores amigos invisibles |
|
este anillo me manda aún como tu, caballero en armadura brillante |
esta pÃldora me ayudará aún como esos chicos pasan como agua |
|
pero esto no funcionará tan bien como lo hizo una vez |
porque quiero decidir entre la supervivencia y la gloria |
y aunque sé quien no soy, aún no sé quien soy |
pero sé que no continuaré jugando con la vÃctima |
|
estas preciosas ilusiones en mi cabeza no me decepcionaron cuando era una niña |
y despedirse de ellas es como despedirse de una niñez mejor amiga |
|
he gastado mucho tiempo mirando firmemente afuera de mi |
he gastado mucho tiempo viviendo en un modo de supervivencia
|